A strong brand sets your digital marketing agency apart from the competition. Here’s how to build one: